江西日报文化赣鄱:抚州先行先试民间文艺版权保护与促进|世界今日报
原标题:
山花烂漫
(资料图片仅供参考)
——抚州先行先试民间文艺版权保护与促进
□江西日报全媒体记者 钟秋兰
一段根雕、一曲唱腔、一根银器……都是民间文艺的具体表现。具有浓郁地方特色的民间文艺,更是当地的文化瑰宝,版权保护任重道远。2022年11月11日,新一轮民间文艺版权保护与促进试点工作在景德镇宣布启动,中宣部在内蒙古、江苏、四川、贵州4个省级试点地区的基础上,又遴选了我省抚州、山西晋城、江苏扬州、山东潍坊等8个市进行试点,着眼民间文艺版权保护的难点、痛点,从健全工作机制、搭建转化平台、探索立法保护等方面先行先试,让民间文艺传下去、活起来、走出去。
忙趁东风放纸鸢。当下,抚州市民间文艺版权保护试点城市建设进展如何?从该市推进民间文艺版权保护的实践与探索,窥见我省民间文艺版权保护的未来。
▲抚州文昌里
探索与试点
民间文艺也有版权吗?民间文艺是某一区域内的群体在长期生产、生活中,直接创作并广泛流传的、反映该区域群体的历史渊源、生活习俗、生产方式、心理特征,且不断演绎的民间文化表现形式的总称。由于各个环节有不同的权益人,民间文艺作品很多时候是属于群体的,这就导致在对其进行法律保护时,存在一定的模糊性,不能很好地明确创作主体,是否能够完全应用《著作权法》实现对其有效保护存在较大争议。
“今年年初,中宣部版权管理局印发的《2023年工作要点》中,民间文艺版权保护工作是其中一项重要的工作。《要点》强调要推动民间文艺版权保护助力传统文化走出去。坚持推动民间文艺版权保护国内立法实践和国际推广联动,持续开展民间文艺版权保护与促进试点工作。解决我国民间文艺传承、利用、保护和弘扬的版权问题,为民间文艺版权保护国内立法和国际条约制定提供实践支撑和依据。”省委宣传部版权处负责人告诉记者,此次在全国范围内遴选8个市开展为期1年的试点工作,正是为了探索创新民间文艺领域版权工作业态、模式、机制,推进民间文艺版权资源流动和产业发展,以点带面、示范引导,形成版权助力文化传承和乡村振兴的新格局。为此,抚州做了大量的前期工作。3月31日,抚州市民间文艺工作者、管理者再次齐聚一堂,参加培训班,探讨保护立法,加强民间文艺的搜集整理和转化利用等。
为什么抚州会成为试点城市之一?抚州,一个有梦有戏的地方。除了戏剧文化,广昌县是中国民协授牌的“中国莲文化之乡”,南城县是“中国麻姑文化之乡”。抚州曾获3个中国民协最高奖“山花奖”,该市民间艺术家协会会员在国内外获奖近千次,出版各类工艺版权专辑专著数十本,还拥有国家生态产品价值实现机制试点市、全国传统村落集中连片保护利用示范市、中国诗歌之城等多张国家级名片。
南丰跳傩是从远古走来的“中国古代舞蹈活化石”,傩面具是“刀尖下传承千年的古老表情”;“三戏四舞”(宜黄戏、广昌孟戏、抚州采茶戏以及南丰跳傩、乐安傩舞、黎川舞白狮、宜黄禾杠舞)处处让人感受到抚州民间文艺的独特魅力。抚州民间文艺资源丰富,民间文艺事业历史悠久、底蕴厚重,全市拥有国家级非遗项目7个、国家级传承人6人;省级项目49个、省级传承人52人。抚州共有木雕、篆刻、篾编、油画、糖画、银器、结绳、焗瓷、雕版印刷、酿造、舞龙舞狮等50余种民间工艺技艺门类,是开展民间文艺版权保护与促进试点工作最重要的资源要素。
看见与守护
近年来,宜黄县组建了宜黄戏传习所和禾杠舞兴趣班;乐安将傩舞编成健身操在中小学推广,并与中山大学联手推动傩舞学术研究;东华理工大学赣东学院非遗传承创新班开班。走在文昌里,游人会被手艺人许彬凯的木雕工作室吸引,一件件别出心裁的木雕作品,无不体现出木雕技艺的奇思妙想。幸运的游人还能看到临川篾编技艺代表性传承人现场为观众展示临川篾编技艺:杀青、破篾、染色、作画、编织……这些“祖传手艺”在游人的惊叹声中存在感十足。
被看见,就是一种守护和传承。民间文艺“潮”起来,如滚雪球的集聚效应持续显现。其中许彬凯、张锦平等一批民间文艺工作者作品在各种评比中频频获奖,扩大了抚州民间文艺及版权作品的影响力。如今,抚州民间文艺版权保护的氛围越来越浓厚。围绕南丰傩面具,黎川陶瓷、油画产业,广昌香扇,崇仁安石坊酿酒等版权相对集中的民间文艺,抚州设立了首批10个民间文艺版权服务站。自去年11月以来,该市还举行了全市优秀民间文艺作品展演、“我们的中国梦·文化进万家”全市民间工艺技艺展演、抚州市优秀民间文艺技艺展演和民间文艺版权保护宣传等活动。
春风有信。抚州民间文艺工作者版权保护意识不断增强,大量民间文艺工作者版权意识从无到有,作品版权登记从少到多,民间文艺版权登记作品1000余件,民间文艺版权登记数量进入全省前列。“同时,抚州在试点城市打造中,加快了民间文艺人才培育和品牌打造。”抚州市相关部门负责人介绍,开展试点以来,抚州市启动了首届民间工艺大师、首届民间工艺名人评选及颁奖典礼文艺晚会,24名技艺精湛、德艺双馨的民间艺人获得殊荣;成立了28个民间工艺大师工作室或名人工作室,优秀民间文艺技艺得到更好的挖掘、保护与传承;积极开展对外交流活动,参加了第五届青岛国际版权交易博览会、厦门文博会、湖南文化旅游产业博览会、景德镇国际版权论坛、中国工艺美术产业发展大会、深圳文博会等活动。
创新与活力
如何让民间文艺作品在传承中得到更好的法律保护,在转化与创新中呈现新的生机与活力?围绕激活民间文艺作品资源价值,抚州采取了多项举措。针对“试什么”问题,在省委宣传部的推动下,抚州坚持政策促动,工作机制逐步完善。抚州市相继制定了《抚州市文艺维权工作联席会议制度》《抚州市优秀民间文艺作品及申报版权奖励办法(试行)》《抚州市民间工艺大师(名人)申报办法》等一批规章制度,保护促进措施逐步形成体系;挂牌成立了民间文艺家协会木雕、篾编、油画、酿造、戏剧、金银錾刻等8个专业委员会和民间文艺版权保护与促进中心,工作运行机制逐步完善;启动了全市民间文艺资源普查,各项基础工作有条不紊地推进。
抚州民间文艺版权保护工作层层推进。一批典型案例被关注;抚州民间文艺版权巡回审判点、民间文艺版权快速维权中心(一站式版权综合服务中心)正在推进;一项地方立法(《抚州市民间文学艺术作品著作权保护条例》)出台;一批省级、国家级版权示范单位正在创建;一个民间文艺版权作品“绿色登记通道”正在设立。
酿造网红工作室、木雕网红工作室、篾编网红工作室,一个个民间文艺能工巧匠被重点扶持。抓住契机,抚州创新工作机制和传播手段,充分运用“互联网+民艺”,成功打造各民间手艺人网红,同时加快抚州章紫光文化公司系列民间文艺版权作品国内外的市场培育。仅试点工作开展以来,抚州章紫光文化公司和3家网红工作室就实现销售额2000余万元,他们的作品通过版权提升价值在20%以上,民间文艺版权效应和创新转化成效显著。
深耕百花园,秀色满乾坤。如今,抚州市文昌里、黎川古街、南丰古玩街等地初步形成了民间文艺群体相对集中、艺术门类比较丰富、版权保护日益完善、产业发展初具规模的民间文艺(版权保护)集中连片区。仅文昌里历史文化街区,就拥有十余个民间文化艺术门类和大师名人工作室,一大批民间文艺作品获得版权,民间文艺充分融入夜间经济发展,助力当地打造夜经济新地标。
“目前,试点工作已列入省委宣传部创新工作之一。争取到首批试点城市不易,做出经验更难,抚州以版权优秀案例、民间文艺保护等为突破口,正为我省其他地方推进民间文艺版权保护和促进工作作出示范。”省委宣传部版权处负责人表示。
版面编辑:万芸芸 杨数
制图:孔宣尹
编辑:万晴
复审:冯星星
审签:邵平